あへなし(ガッカリ・・)

★解説

古語に「敢ふ(あふ)」という単語があります。意味は「なんとか持ちこたえる、辛坊する」という意味なのですが、今回紹介する「あへなし=敢へなし」は、「敢ふ(あふ)」ことができない、つまり「持ちこたえられない、辛坊できない」というのが元々の語義です。

「持ちこたえることができない→あっけなく張り合いがない→拍子抜けがする→ガッカリする」と言う風に段々意味が広がっていき、「あへなし」は「期待はずれでガッカリした感じ」を表す単語となりました。

🐓 🐓 🐓 🐓 🐓 🐓
★オリジナル古文を作る

応援していたサッカーチームがボロ負けしたので、ガッカリして居酒屋でやけ酒を飲んだ。

「あへなし」を使って、上記の現代文を古文に直してみましょう。
一語ずつ直していきますよ。

応援していた→「応援したる」

サッカーチームが→「サッカーチームの」

ボロ負けしたので→「むげに負けにければ」

ガッカリして→「あへなくて」

居酒屋で→「居酒屋にて」

やけ酒を→「やけ酒を」

飲んだ→「飲みたり」

「応援したるサッカーチームのむげに負けにければ、あへなくて居酒屋にてやけ酒を飲みたり」

 

47 Replies to “あへなし(ガッカリ・・)”

  1. Thanks for your whole work on this website. My niece takes pleasure in working on research and it is simple to grasp why. We all notice all relating to the powerful ways you render worthwhile tricks via your website and therefore welcome response from website visitors on this topic while our own simple princess is without question understanding so much. Take pleasure in the rest of the year. Your performing a wonderful job.

  2. I wanted to put you the very little remark to be able to thank you the moment again over the remarkable tactics you have provided on this page. This has been simply surprisingly open-handed with you to offer unhampered precisely what most of us would’ve offered for sale for an ebook to help make some money on their own, particularly seeing that you might have tried it in case you desired. Those suggestions in addition worked to become good way to realize that some people have the identical keenness really like my personal own to realize much more when it comes to this matter. I believe there are several more pleasant sessions up front for people who scan your site.

  3. Thanks for your whole work on this website. My niece takes pleasure in working on research and it is simple to grasp why. We all notice all relating to the powerful ways you render very useful tips and tricks via your website and therefore welcome response from website visitors on this theme while our own simple princess is without a doubt understanding so much. Take pleasure in the rest of the year. Your performing a very good job.

  4. My spouse and i have been really joyous that Jordan managed to do his reports through your precious recommendations he had through the web pages. It is now and again perplexing to just find yourself handing out secrets and techniques which people today may have been selling. So we keep in mind we need the writer to give thanks to for that. The most important illustrations you have made, the simple web site navigation, the relationships you will help to instill – it’s got most overwhelming, and it’s really leading our son in addition to the family reason why the situation is exciting, which is rather mandatory. Thank you for the whole lot!

  5. Hello there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog.

    Is it very hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty
    fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to begin. Do you have any points
    or suggestions? Appreciate it

  6. I’m not sure where you’re getting your info,
    but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more.
    Thanks for wonderful information I was looking for this information for my mission.

  7. Wow! This blog looks just like my old one! It’s on a completely different subject but it
    has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of
    colors!

  8. Hi I am so excited I found your blog, I really found you by error, while I was researching on Digg for something else, Anyways
    I am here now and would just like to say kudos for a tremendous post and a all round enjoyable
    blog (I also love the theme/design), I don’t have time
    to go through it all at the minute but I have book-marked it and also included your RSS
    feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the fantastic job.
    0mniartist asmr

  9. My spouse and I absolutely love your blog and find most of your
    post’s to be precisely what I’m looking for. Would you offer guest writers to write content for
    yourself? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on some
    of the subjects you write in relation to here. Again, awesome site!
    0mniartist asmr

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。